I am baaaaaack!!

Yes! I am back. I done some layouts since january and I can't wait show it here. I am working on many projetcs: calendar, album of the year, our holidays in Berlin, etc etc. For the moment I shall show you two LOs:

This one I done to my friend Marsup .



And, the second one, for a challenge on her forum Liberty Scrap.



Cheers!!
Betinha

Summer / Eté

Bon, je crois que je suis de retour. C'est vrai que les dernières semaines la dernière chose que je pensais à faire c'était du scrap ou toute autre chose faite à l'intérieur. Nous ne sommes pas partis en vacances mais nous avons quand même un peu profité e la saison. Un peu de plage, un peu de rangement (dur mais nécessaire), des petites promenades - appareil photo en main, bien entendu, et voilà.

Je passe par des moments pas évidents au travail et c'est aussi pourquoi je n'avais pas trop l'envie de faire du scrap. Mais ça m'a fait du bien, car j'ai plein d'idées!

Et pour l'entrée, voilà encore un projet scrap-regime.

***

Well, I think I am back. These last weeks I couldn't scrapbook (or something else at home). We have stayed in Monaco but we could go to the beach, take some pics around the city (for sure).

At work things are not too easy, so is very difficult to scrapbook. But it helped me to have some new ideas! We'll see...

And for this time, a little project scrap-diet.

Yeahhhh!!!

I am sooo proud of me about my first mixed media LO! First of all, I never thought I would be able to do a "dégradé" and wow, I am very happy with the result. Well, I have had some advices from my DH - even if he was in front of the F1 and could not give me too much attention... thanks honey, you are lovely!

***

Je suis siiiii fière de moi avec ce premier LO de mixed media! Tout d'abord, je n'ai jamais pensé de pouvoir faire ce dégradé et je suis plutôt contente du résultat. Bon, j'ai eu quelques conseils de mon chéri - même s'il était devant la F1 et ne pouvait pas me donner trop d'attention... merci, mon chéri, tu es un amor!



Flower and accents Heidi Swap, stamp Time to Stamp, acrylics.

OLW #3: MY

As it's really late here (3am), this is just a little post to:

- say HELLO!

- say that is not easy to find out time to scrap. In fact, sometimes I think I only have time to work, it's terrible! If only I could scrap for a whole week...

- And finally post my last page (before the next one, as I am not dead and hope to not be at least for the next 50 years... eheheheh) . Club Scrap kit, Bazzil flower and pen. There is something missing there and I cannot see what... may you please help me? :o)

***

Puisque c'est vraiment tard, c'est juste un petit post pour:

- dire que c'est difficile de trouver du temps pour scrapper. En fait, je crois que j'ai tout juste temps pour travailler, c'est horrible! Si je pouvais faire du scrap pendant une semaine entière...

- Et finalement poster ma dernière page (avant la prochaine, car je ne suis pas morte et je ne compte pas l'être au moins pour les prochains 50 ans... ehehehe). Kit Club Scrap; fleur Bazzil et stylo. Il manque quelque chose là, mais je ne sais pas quoi... est-ce que vous pouvez m'aider? :o)

"Siricotico"

Hi Girls!

Well, it's completely YOUR fault! I was calm and relax in front of my mac and with my sweety. Then I started to see some blogs, some dare blogs, some galleries, and I saw several awesome LOs that I couldn't resist, I felt "obliged" (cof! cof!) to scrap! In one hour and a half I made my "simple and clean" LO to the OLW dare of this week and when I looked for our camera my husband said "oh, honey, the camera is in my office..."........... you know, if the next dare is using the word "KILL", I already have a good subject to scrap... lol!

p.s.: "siricotico" is a brazilian slang that means, in this situation, that you are very anxious to do something, you start to really think about, have ideas, and suddenly you stand up and go and just do it! You know what it this feeling, ya? When you feel like that, you are "having a siricotico"!! lol

***

Salut les filles!

Bon, c'est complement de VOTRE faute!! J'étais toute tranquile devant mon mac e avec mon chéri. Puis j'ai commencé à regarder des blogs, de blogs de challenges, quelques galleries et j'ai vu des LOs si merveilleux que je n'ai pas pu resister, je me suis sentie "obligée" (cof! cof!) à scrapper! Dans une heure et demie j'ai fait mon LO "simple and clean" pour le challenge du OLW de cette semaine et quand je cherchais l'appareil photo mon mari dit "ah, mon amour, je l'ai laissé au bureau... " .......... bah, si pour la semaine prochaine le mot est "TUER", j'ai déjà un bon sujet pour scrapper... lol!

p.s.: "siricotico" c'est un argot brésilien qui veut dire, dans cette situation, que tu es très anxieuse pour faire quelque chose, tu commences à penser vraiment, et avoir des idées, et tout d'un coup tu te lèves et tu vas et tu fais! Tu sais ce que ça veut dire, hein? Alors, si tu te sens comme ça, tu es en train "d'avoir un siricotico"!! lol

Betinha's Manga Version....